Decision to toss out Texas's voter ID legislation follows years of maneuvering around previous discriminatory laws.