At pun competitions, the bar between the high- and low-brow keeps rising.