Rates in student loan defaults rose for the first time in four years, reaching a record 8.5 million people.