Chipotle never recovered from its 2015 illness incidents, and has only kept up sales by opening more stores.