In medicine, where multiple backend systems still can't talk with each other, the reviled fax machine lives on.