A century after a four-year-old went missing—and reportedly reappeared—the family learned it wasn't the same child.