By focusing on feelings and not discrimination, body positivity has overtaken the movement's radical roots.