UK's Brexit impact analysis concludes economic losses from restricted immigration outweigh US trade benefits.