Yuri Milner, who owns eight percent of Facebook, has been coy about his funding. Much came from the Kremlin.