A classic example of a financial bubble is the Dutch tulip craze of the 1630s, but the story's always told wrong.