A decade after living a plastic-free month, a journalist finds people are using less, but stores are pushing more.