Ivy League students crave classes on happiness; more than half of Yale signed up to learn how to have a good life.