The latest gig economy job? "Bird hunters," people who hunt to recharge the scooters currently littering big cities.