In Casablanca's iconic "Marsellaise" scene, many actors aren't acting: They'd just fled Nazis in real life.