What really worries California officials about big earthquakes: the hundreds of thousands of "quake refugees."