The go-to attorney for Charlottesville's neo-Nazis and white supremacists used to focus on defending the poor.