After surviving childhood cancer, patients often go on to a lifetime of debt from ongoing medical expenses.