Alexandria Ocasio-Cortez tweeted an admiring tribute to McCain and hundreds of her supporters attacked her.