An anti-Semitic campaign renamed New York City “Jewtropolis” on Snapchat, the Weather Channel, and other apps.