In our era of internet advertising, the billboard industry is having a heyday, thanks in part to digital technology.