Long derided in architecture circles, brutalism finds a new groundswell of support on Instagram.