Videos that make inflammatory claims succeed on YouTube thanks to an algorithm that prioritizes "watch time."