Blueberries are good for you—but calling them "superfoods" is overselling their benefits. In other words, it's marketing.