Private bankers are reconsidering travel to China as Beijing steps up scrutiny of offshore investments.