Anti-rejection drugs for organ transplants can damage other organs. Scientists hope to instead train bodies to accept transplants.