Tax nerds suggest ways to get the rich to pay their fair share—more efficient than amending tax rates would be closing loopholes.