The first privately-funded spacecraft to journey to the moon is set for launch on Thursday, propelled by a rocket from SpaceX.