The happiness of Canadians and Scandinavians suggests that Americans should embrace winter better, if simply on a design level.