The correction fluid market—Wite-Out, Tipp-Ex, Liquid Paper—remains remarkably resilient, but no one really knows why.