English has one word for "play," where Finnish has many, and that difference is seen in the way public spaces are planned.