Inventive, real-world designs—some commercial, some self-fashioned—for wearable artists' palettes.