Jibo robots are shutting down, and their human companions are learning to absorb the loss and grieve.