Most of the Ice Bucket Challenge money went to ALS research—many charities, though, can't track such large, unexpected windfalls.