To paint his stunningly detailed mask portraits, Kip Omolade molds faces and casts them—then puts them to canvas.