When Trump allowed the "Send her back!" chants, a consular officer who oversaw immigrant visa processing decided she'd had enough.