As floodwaters rose, Trump tweeted Mexico would pay for his wall; Mexico instead offered aid to Texas.