Archaeologists have discovered a sunken ship in the Nile matching a description provided by Herodotus in the fifth century BC.