Hong Kong's billionaire class was silent about the protests until one took out newspaper ads—with cryptic messages, say netizens.