On the ethics of architects refusing to design immigration shelters—which are going to be built either way.